Busted! I have been thinking about how "threadiverse" is complicated a lot by Threads existing. It could easily mean "the part of the fediverse that is attached to Threads" (uppercase) rather than "the part of the fediverse that revolves around threads" (lowercase). Maybe we already need a new name. Eggheadiverse?