Artist here. Gesso makes flimsy paper more durable, better able to withstand wetness, layering. I’ve used spray adhesive, various liquid adhesives that can turn paper more stiff, solid, crisp. Maybe try calling an art supplies store, they might have ideas