That’s super weird. I can’t even begin to understand that. Any way to record a video of it happening? If you touch the glass, can you feel the vibrations? Does it go away then? Are there any strange structures outside your house or with the way the walls are angled? I wonder if you added even a small flat plate to let vibrations bounce off of outside your window if they were eliminate this ringing.