Ultimately many people progress from a ready made solution like those you mentioned to more standard Linux distros as those are more flexible if you want to do something other than NAS.
OpenMediaVault is the closest to regular Debian, so if you see yourself progressing like this, it is probably the best choice for learning.