I don’t think it can because Lemmy only federates article type objects. It does federate with Mastodon, Kbin (except I had a problem following my Bookwyrm account - not sure if that was fixed), etc - basically the microblog supporting ActivityPub services.