Certificate of Deposit - bank CDs and savings accounts, federally and state taxable
Treasury - federally taxable, state tax free
in-state municipal - federal and state tax free
The number is the return you’d need for each type of bond to be equivalent after taxes. Your loan is a tax free return, so consider it as a Treasury bond.