Homophobes hate gay people because of their sex. Not them having sex, but that they are the same sex and Ina relationships ship.
Sex is a protected class in the US, so logically sexuality would be covered by any common sense reading of the law.
Also the SCOTUS decision is pure bullshit as any creative work I causing commercial business is creative work and the free speech justification is bullshit.