If everyone voted for Hillary, abortion rights and IVF would still be safe. Despite common belief, The President isn’t King. Bernie couldn’t have done anything more than Hillary without a Democrat majority in Congress.
So yes voting does work. The problem was the majority didn’t care enough about Roe V Wade until their rights were taken away by those who voted for Trump.