I think you missed the point. Women often change their names professionally to get attention that they wouldn’t have gotten had they presented a more feminine name. I’ve known multiple Christinas who went by Chris for this reason.
OP is saying that doing this is a double edged sword, because if it works as intended, you’re working for a person who would have otherwise discriminated against you.