Just because you believe that a negligible effect means that it shouldn’t be called orbiting doesn’t change the fact of the matter that there is still a shared gravitational center that both bodies orbit around…
It doesn’t matter if it’s negligible or not, the fact of the matter is that such a point exists and both bodies orbit around that point.