I’m american and work right next to a roundabout. It gets a pretty low amount of traffic but I still see people stop in the middle or go around backwards all the time.
That said, I see drivers doing the stupidest things pretty much everywhere, so the roundabout isn’t exactly making things worse.