You're absolutely right. Heliocentrism and geocentrism aren't "questions of reference frame", they're cosmological models.
Nobody is using a geocentric model when they launch satellites, as any geocentric model that works with our existing observations of the universe ultimately does not have a functional understanding of gravity. And it will be remarkably difficult to keep a satellite in orbit if you disagree with the universe about how gravity works.