You could switch from the Vinyl to a combination of blackout blinds and black out curtains. At least these can be opened in the day time which is when you'll get the majority of your problem presumably? Blackout blinds are also not usually black on the outer surface; they're better white to help reflect light so wouldn't look like a cave?