I remember a reddit post on home improvement about quiet drills relating to a neighbor being annoyed. The guy was kinda being too accommodating for all hours of the day.
I gotta say at least your reason is more… I dunno…reasonable ?
Pop by a Lowe’s give the Milwaukee M18 surge a try I’ve heard good things about what people haven’t heard using it.
Unfortunately (?) I live en Europe so no Lowe’s here… The only store that sell Milwaukee here is almost an hour’s drive away, and it’s a pro store so their opening hours is something like 7:30 - 16:30 Monday to Friday. Once I took a half day off to go there, but Milwaukee was the only brand I couldn’t test because they didn’t have any batteries available :/