It’s not a big deal, pex and sewage line into the existing, assuming this is one story home, if bathroom is upstairs then it’s a little more involved. Plumbing isn’t going to be the hard work, that stuff is easy. It’s converting a room into a bathroom with tile and tub/sink/toilet that will take much longer than just running water and plumbing.