The whole point of window A/c is to hang outside the window so the waste/extracted heat is outside and not inside (as it would make the A/c unit useless.)
It sounds like a portable hose units your only option. (even thought they are less efficient than in window units)