Where to put reverse proxy?

I currently have my reverse proxy on my NAS. That means I forward all of my 443 HTTPS traffic to my NAS. I am using OpnSense for my router, and there are several options for reverse proxies on that. Everything works the way it is now, but I do wonder if it would be “better” if I moved all of the reverse proxy stuff to my...