Need Help Creating Isolated Network (OpenWrt)

Looking for help setting up an isolated network within my apartment complex’s network. I have a Linksys router running OpenWrt, with the ethernet connection from my aprtment running to the uplink port on the router. When I SSH into the router, it has WAN access, but none of the LAN devices connected to it (by ethernet or...