Thunderbird’s entire GUI locks up when a notification pops up. KMail can’t do that.
Thunderbird runs under Windows, KMail sometimes has at best an experimental Windows release but usually none at all. Decide for yourself how important Windows releases are for a Linux crowd.
I don’t care for them but Thunderbird has extensions.