I’ve seen the food delivery apps work for people in urban environments, where everything is close together in packed blocks, and they can minimize transportation expenses by riding things like ebikes, electric scooters, and electric unicycles.
You are absolutely correct in that it’s difficult to make any money with those otherwise, if you’re stuck with a car. Fuel and wear and tear are going to eat most of anything you make.