Have you tried Actual Budget? I ditched YNAB for it when the price increase arrived, it was good, but not near as good as YNAB, I mean, it had some bugs and the dev, who is awesome I don’t think he continued with the Android app at least, I think it went to open source and you can self host it? Not so sure as the app keeps working for me on Android.