Now that I don't know. If so, then I suspect she'd no longer be covered, unless a court were to interpret speech pertaining to her role as congressperson anywhere to be the same as "in either house". I could see a good faith argument for it, but if Judge Wagesj45 was on the case, I don't think I'd rule in their favor.