That’s the problem, it seems likely that this element of the constitution is toothless because nobody has standing to sue. It’s just not clear who is materially harmed by his being allowed to seek reelection. (Except for the American body politic as a whole, of course).