Having seen Avery Brooks give panels at cons, I can confidently say that all the times when Sisko got space madness or was holosuite transformed into a Bond villain or was otherwise acting like a madman… all of those performances are the real Avery Brooks, and the stolid, restrained, level-headed Sisko is the character that Avery Brooks uses his formidable acting skills to pretend to be.