It is a 90s point and click adventure, having played this and the original 25th anniversary one recently I think it holds up well.
One thing that is nice about Judgement Rites is you can skip the ship battles if they aren’t your thing. They are fun but can but super frustrating.
Also check out A Final Unity which is newer with the TNG cast but I think still really looks great and the entire cast voiced the characters so it is almost like a mini season of the show.