I’ve admittedly still only watched up through the 90s, but I’d definitely say that DS9 depicted a significantly more “morally gray” version of Starfleet than TOS or TNG.
I think the point the author is making is that the extent to which this idea gets explored is reflective of our society’s growing mistrust of institutions IRL, rather than suggesting the theme has never been explored.