We saw some of that pissy-ness in season one of Discovery, and the frictions between McCoy and others in TOS were far more extreme.
We shouldn’t expect 23rd Century crews to behave like mid 24th century crews in TNG. Human society has had another century of evolution and peace by then.