OMG! They managed to make that scene just so hilarious and poignant at the same time. Watching her facial expressions as she realizes what Boimler is telling her made me want to just scream at him to shut the fuck up and slap the shit out of him…but he’s just being dear sweet clueless Boimey. :(
Theme-wise, I think they’re setting up a comparison between Pike knowing his doom and Christine/Spock knowing their relationship is doomed. Knowing that, what do you do in the meantime?