No highlighting is necessary. No need to be a fan to instantly associate the rubber suit Gorn of Arena with the franchise.
The meme of Kirk in a ripped tunic fighting the rubber-suited Gorn with the Vasquez Rocks behind is one of the most recognizable images in pop culture.
Goldsman and Myers have my respect for their attempt to salvage it.