McMahan confirmed the season plot will come into focus in the next two episodes:
“The finale does. Episode 9 does to a lesser extent. But 10 is like a movie. It’s wonderful.”
I’m guessing either the Cerritos or the Sh’Val is disabled at the end of the next episode, then the remaining ship has to rescue the other in the finalé.