Gene Roddenberry envisaged the Romulans as Star Trek’s version of Communist China and the Klingons as its Soviet Union. In Making of Star Trek, he and Stephen Whitfield describe the Romulans as “highly militaristic, aggressive by nature, ruthless in warfare.”
That’s from the man himself. Not sure where you got the impression that romulans aren’t violent.