Except it doesn’t. The state controls the pay rate by law and people who pass those laws are also heavily invested in private education (see Devos). As a result they put more pressure on fewer teachers to push out an inferior product to drive them into private education.
Your bullshit idealized supply and demand curves don’t work in the real world. Not when the whole market is tilted and closed off.