I don’t think 4chan texts are a central concern of most women. (If women were more on 4chan, there’s a chance they wouldn’t be as antisocial and misogynistic.)
Close, but actually it’s Apple’s Messages (using their included iCloud services) vs traditional SMS/MMS services, which may incur a charge or have a data limit.