Prefacing this with I don’t know much about this stuff:
I just bought a house and the vent did basically this. Issue was it back drafted into the sofets and made the attic still moist and there was mold. Without knowing what you’re doing I think out the roof is the best.