I’ve seen either a video of someone having done exactly what you’re talking about (including the prefab shed) or maybe it was a pic. So yes. Go for it!
I think most people in the USA refer to the third item as a moped, which only gives you two categories for scooter. Scooter and electric scooter, and then moped and electric moped.