I see where the criticism is coming from, but I can also see there are all sorts of extenuating circumstances around it (not to mention lack of time) and to take the plot there for a search would kind of kill the story momentum.
This is a blunder on writer's/producer's/etc. They could have written a one-off line where Spock cold-bloodedly says "the needs of the many outweighs the needs of the few." They could have sent rescue shuttles to search the wreckage since it was on the right side of the line early on in the episode. They could have chosen an entirely different solution (seems like flying a shuttle disguised as wreck worked well, toss another stuffed with torpedoes).
I imagine this is closer to what fans were looking forward to when the Picard show was first announced. I still massively cringe to the memory of Han Data flying the Millennium Enterprise through the Borg structure, but otherwise I like it.
It was a fun ride overall. Especially with Kirk basically treating the mission as a field trip for the first 20 minutes. I'm glad I didn't completely jumped ship after Paul Wesley's incredibly wooden delivery of "oh my god, what have you done" nearly broke me. Meanwhile, the romance felt forced and rushed to me, so I didn't feel much at the end. But the most shocking reveal to me: George Kirk... is apparently still on the Enterprise?!
