Absolutely. Sound waves are vibrations. Vibrations can be transmitted to other materials. Like electrical conductors, some materials conduct sound better than others. The amount of energy in sound is pretty low, so it’s not going to create a lot of heat or light, unless we’re talking about sound levels that would be dangerous to not only hearing but would cause death.