I think calling it male contraception would make it weird for me because i am not male/a man. Still, I would have definitely used in the past, but know i dont need it any more.
Why is that? As someone not a female/a woman, I never found “female contraception” to be a weird term. It always seemed like a useful term to bring attention to the fact that it is not applicable to my circumstances.
As the word male most commonly refers to those who produce motile gametes, which is what such a product seeks to impede in some way, semantically it is quite aptly named.
I take that your gametes production facilities have been damaged in some way and you are still coming to terms with that?