I am not disagreeing with the article but I think the better description would be:
"Young men (12-24 is used by the author) would like more positive attention. They see the attention young women receive via sexualisation as positive but are unaware of the many downsides it brings."
I have been saying essentially this for years using a water analogy. It is difficult for the drowning to explain their problems to people dying of thirst.