I have a high yield savings account through a large bank, but linked to my low interest checking account at my credit union, so I can move money between accounts as needed. The checking account is strictly for direct deposit and to pay bills, and I transfer extra into savings, so the balance is never very high.
So the answer may be just to open a HY savings account in addition to your current accounts