The last thing I want to see from Star Trek is something like MASH, a show which whitewashes the genocidal Korean War. The last thing Star Trek needs is more imperialism.
My comment was just hating on MASH, not your concept. I just can’t stand MASH.
The idea of a story of the war from a medical perspective sounds like fun, but I think it would be even more interesting to have war be a part of it (like the Dominion War) but also have some drama and fun like Scrubs.