'kriege' also is the imperative form of 'kriegen', which is unrelated to 'Krieg' and translates as 'to get'. But it's when you get something from someone.
When you get it yourself, it's holen (imperative 'hol', like on the poster).
So, to sum up, you could translate getfirefox.com to kriegfirefox.de