@jt_rebelo@ciberlandia.pt cover
@jt_rebelo@ciberlandia.pt avatar

jt_rebelo

@[email protected]

Não gosto de fazer parte do problema, prefiro fazer parte da solução. Gamer e Techie. GIF overload. Atleta não praticante. Boosting ≠ Endorsement.
Migrei de mastodon.social (25.04.2022) e masto.pt (03.01.2024)
Imagem de Perfil: "Jan 21 2011 [Day 081] "Spartan"" por JamesInOregon, sob licença CC BY 2.0, visite https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/
Cabeçalho: "UB Law Library - Scaffolding" por James G. Milles, sob licença CC BY 2.0., visite https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/.

This profile is from a federated server and may be incomplete. View on remote instance

arstechnica , to Random
@arstechnica@mastodon.social avatar

Thousands complain about Prime Video’s wrong titles, lost episodes, other errors

Business Insider reports of inaccuracy concerns that could hurt viewership.

https://arstechnica.com/gadgets/2024/04/thousands-complain-about-prime-videos-wrong-titles-lost-episodes-other-errors/?utm_brand=arstechnica&utm_social-type=owned&utm_source=mastodon&utm_medium=social

jt_rebelo ,
@jt_rebelo@ciberlandia.pt avatar

@arstechnica the subtitles in "Portuguese" are so low quality and most actually "Brazilian Portuguese" (something that doesn't exist, bar some regional word differences and different word's spelling stemming from the Portuguese Language Orthographic Agreement of 1990) that I'm forced to forget about subtitles or to have them set to English (with low quality, garbled and clearly AI-processed, in the mix).

  • All
  • Subscribed
  • Moderated
  • Favorites
  • •
  • random
  • All magazines
    •