I do just want to give a quick shoutout to @PolGM and @K_REY_C for helping me out with visualizing a bit better what I was unable to do.
Not sure if either idea directly will be used, but I'll be in contact, if I do decide to use them, to make sure they're properly credited.